Бюро переводов ХОРОС: Новости

Внимание ! Мы переехали по новому адресу :г. Москва, Проспект 60-летия Октября, д. 14

Об утверждении административного регламента предоставления Министерством юстиции РФ государственной услуги по проставлению апостиля на официальных документах, подлежащих вывозу за границу

В связи с вступлением в силу с 1 января 2011 года Федерального закона от 8 ноября 2010 года № 293-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с совершенствованием контрольно-надзорных функций и оптимизацией предоставления государственных услуг в сфере образования", подтверждение документов государственного образца об образовании, об ученых степенях и ученых званиях (проставление штампа Апостиль) будет осуществляться непосредственно в каждом субъекте Российской Федерации уполномоченными органами исполнительной власти, а также в Управлении по контролю и надзору в сфере образования г.Москвы (в структуре Департамента образования).

С 29.01.2010 года, на основании Федерального закона от 27 декабря 2009 г. N 374-ФЗ, увеличивается государственная пошлина за проставление Апостиля, теперь она составляет 1 500 рублей за каждый документ.

С 21.12.2009 года процедура ПОДТВЕРЖДЕНИЯ РОССИЙСКИХ документов об образовании, ученых степенях и званиях и ПРОСТАВЛЕНИЕ АПОСТИЛЯ осуществляется Федеральным государственным научным учреждением «Главным государственным экспертным центром оценки образования».
Для подтверждения штампом «Апостиль» принимаются российские документы об образовании только государственного образца.
Федеральное государственное учреждение «Интеробразование» будет проводить только процедуру НОСТРИФИКАЦИИ документов об образовании, выданных зарубежом.

Бундестаг Германии принял окончательную версию закона о внесении поправок в законодательство об иностранцах. Закон подписан Бундеспрезидентом. Изменения, касающиеся воссоединения супругов:

Более строгая проверка фиктивности брака (возможно вплоть до кардинальной перемены ролей: супругам придется доказывать, что брак - не фиктивный);

Будут требоваться элементарные знания немецкого языка еще до въезда в Германию (уровень и обязательно необходимо подтверждать сертификатом института Гете .

Супругов немецких граждан может (в "исключительных" случаях) ожидать отказ, если немецкий гражданин не в состоянии самостоятельно обеспечивать семью;

Будет закрыта возможность получения ВНЖ при въезде в Германию с шенгенской визой.

В первые 3 месяца пребывания в Германии иностранный супруг не сможет получать социальные пособия.

МОСКВА. Госдума приняла сегодня в третьем чтении поправки в ряд действующих законов в связи с принятием новой редакции Федерального закона "Об исполнительном производстве", предусматривающие, в частности, возможность ограничения выезда за границу граждан, не выполнивших судебные решения. Как передает корреспондент "Росбалта", законопроект поддержали 410 депутатов.

Согласно документу, ограничение носит временный характер и применяется в случае неисполнения должником в установленный срок без уважительных причин судебных решений. В таком случае судебный пристав-исполнитель вправе по заявлению взыскателя или по собственной инициативе вынести постановление о временном ограничении на выезд должника из России. В свою очередь соответствующее постановление должен утвердить старший судебный пристав, а его копия направлена по почте должнику, в также в эмиграционные органы и пограничные службы РФ.

"Мы должны понимать, что здесь речь идет не о неком абстрактном ограничении прав граждан, речь идет о защите других участников процесса гражданского оборота, в том числе, и в области семейного права, когда мы говорим об алиментах, от того, чтобы недобросовестные лица не могли уклониться от исполнения обязанностей, заявил журналистам по итогам рассмотрения документа глава Комитета Госдумы по конституционному законодательству и госстроительству Владимир Плигин. Так что нужно, принимая на себя обязательства, исполнять их, платить по счетам. Это правда жизни".

Консульство Испании с 1 июня начнет выдавать визы с фотографией. Теперь к документам на испанскую визу нужно прикреплять две цветные фотокарточки размером 3х4. Необходимо, чтобы снимок был четким и ясным, изображение головы занимало 70-80% фотографии, а фон был ровным, светлым, предпочтительно серо-перламутровым. В настоящее время визы с фотографией выдает большинство стран-участниц шенгенского соглашения.

Наша компания, первая среди российских переводческих фирм, которая специализируется на нотариальном переводе, принята в ряды Национальной Ассоциации Нотариусов США.

Наша компания, первая среди российских переводческих фирм, принята в ряды Национальной ассоциации судебных и юридических переводчиков США (www.najit.org/)

Представляем интернет - проекты нашего бюро, посвященные легализации документов и работе судебного переводчика www.apostille.ru , www.courtinterpreter.ru

Интернет-студия «WEBSERdesign» вошла в состав «Хорос групп». Предлагаем разработку многоязычных сайтов, регистрацию "trademarks" и "service-marks" в США.

Интернет-студия «WEBSERdesign» вошла в состав «Хорос групп». Предлагаем разработку многоязычных сайтов, регистрацию "trademarks" и "service-marks" в США.

Для большей мобильности мы создаем новый отдел, который будет заниматься только On-line заказами. Для всех тех, кто находятся вне пределов Москвы или желает оформить заказ по инету, просьба воспользоваться специальной формой заказа или направлять сообщения Трубецкому Андрею по адресу info@horos.ru либо info@horos.ru

В связи с переездом в новый офис, наша компания не будет работать с 19 по 23 мая. С 24 мая мы будем работать в обычном режиме по новому адресу

Индия присоединяется к Гаагской конвенции (апостиль), по которой отменяется требование консульской легализации иностранных официальных документов, c 14 июля 2005 г.

Острова Кука присоединяются к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года (апостиль), по которым отменяется требование консульской легализации иностранных официальных документов, c 30 апреля 2005 г.

В связи с переездом в новый офис, наша компания не будет работать с 19 по 23 мая. С 24 мая мы будем работать в обычном режиме по новому адресу

Представляем Вашему вниманию наш новый интернет-проект ЗАКЛЮЧЕНИЕ БРАКА В ДАНИИ (www.einfach-heiraten.eu). На сегодня это самый простой, доступный и легальный способ зарегистрировать брак и переехать в Германию на постоянное место жительство.

Мы выиграли тендер УМНС России по г. Москве на оказание услуг по переводу и легализации документов.

Принимаем заказы на проставление апостиля на Украине. На Украине вводится "апостиль". Наша компания будет оказывать полный спектр услуг по легализации официальных документов в уполномоченных органах Украины.

Значительно увеличен штат нашей курьерской службы. С января 2003 года, при размещении заказа свыше 2000 рублей, оформленные документы доставляются по Москве БЕСПЛАТНО.

Наши партнеры открыли новый офис в Москве

Добавлен раздел Полезные ссылки, где собраны адреса интернет-ресурсов по данной тематике

Получение "Dichiarazione di valore" в Итальянском посольстве

В раздел "Документы для трудоустройства за рубежом" помещен список необходимых документов для получения разрешения на медицинскую практику в ФРГ (в соответствии с § 10 Федерального положения о врачах)

В раздел "Документы для получения образования зарубежом" помещены тексты Европейской конвенции по академическому признанию университетских квалификаций (Серия европейских договоров, №32, Париж, 14 декабря 1959 г.) и Конвенции о признании квалификаций, относящихся к высшему образованию в европейском регионе (Лиссабон, 1997 г.)

Делаем полную легализацию документов для Канады за 24 часа

Заключен договор о сотрудничестве с брачным агенством "Love Australia"

Делаем полную легализацию документов для Арабских Эмиратов и Кувейта за 48 часов

Апостилируем и легализуем подлинники и нотариальные документы, выданные в Беларуссии

Легализуем документы в посольстве Испании