Здесь необходимо обратить Ваше внимание на несколько моментов :

• Во-первых, даже самые экзотические требования иностранных органов по предоставлению документов опираются на тот набор документов, которые выдаются и имеют законную силу в Российской Федерации.Например, просьба предоставить документ, подтверждающий «гражданский статус», на практике оборачивается проставлением банального штампа в паспорте о том, что Вы не состоите в браке.
• Во-вторых, к нам приносят или присылают документы, которые хорошо подобраны на основании предъявляемых к ним требований. Многие прилагают распечатки с перечислением необходимых документов. Естественно, что все это анализируется и тщательно выверяется нами. Помимо этого непрерывная работа с посольствами по вопросам консульской легализации позволяет оперативно реагировать на постоянно меняющиеся требования.

Тем не менее, огромная просьба не слепо брать информацию с сайта, а творчески подходить к подготовке документов, учитывать юридические, языковые особенности провинций, кантонов, коммун. Лучше лишний раз все уточнить либо непосредственно по месту приема документов, либо проконсультировавшись с нами. Поверьте, мы заинтересованы в Вашем успехе.

В связи с тем, что в последнее время появилось немало компаний, которые без ссылок на наш сайт публикуют наработанные нами материалы, например: http://translate.karelia.ru/rus/marriage_all.html или http://www.lantena1.com/?section=mainl (эти милые люди без зазрения совести просто переписали «под копирку» весь сайт) мы вынуждены предупредить о целесообразности обращения с возникающими у Вас вопросами напрямую к нам на email: info@horos.ru.