Бюро переводов ХОРОС: Нормативная база Российская Федерация

  Федеральное законодательство

Об утверждении образца бланка миграционной карты и технических требований к его изготовлению
(Приказ МВД РФ от 17 февраля 2005 года N 97/88)

1. Утвердить:

   1.1. Образец бланка миграционной карты (приложение N 1).
   1.2. Технические требования к изготовлению образца бланка миграционной карты (приложение N 2).
   

2. ФМС России (А.Г.Черненко) организовать в установленном порядке изготовление новых бланков миграционных карт по утвержденному образцу.
3. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на заместителей руководителей федеральных органов исполнительной власти по курируемым направлениям деятельности.

Зарегистрировано
в Министерстве юстиции
Российской Федерации
16 марта 2005 года,
регистрационный N 6399

1. Технические требования к изготовлению образца бланка миграционной карты подготовлены в соответствии с пунктом 3 постановления Правительства Российской Федерации от 16 августа 2004 года N 413 "О миграционной карте" и устанавливают состав карты, ее размеры, объем и размещение текста, цвет и способ изготовления.
2. Образец бланка миграционной карты представляет собой две части размерами 85x250 мм каждая, располагающихся горизонтально и имеющих перфорированную линию разрыва между ними.

   2.1. На каждой части расположение граф, текста и их содержание идентичны.

   2.2. Текст в миграционной карте печатается на русском языке. Печатные знаки должны быть хорошо различимы и читаемы.

   2.3. На лицевой стороне частей бланка наносится фоновая надпись - "ВЫДАЕТСЯ БЕСПЛАТНО".

   2.4. Миграционная карта изготавливается типографским способом на бумаге белого цвета, плотностью 80-110 г/м.

   2.5. Места и графы заполнения должны обеспечивать внесение иностранным гражданином или лицом без гражданства соответствующих данных, необходимых для заполнения бланка миграционной карты.

   2.6. В первой графе располагается название - "Миграционная карта".

   2.7. Во второй графе печатается: слева - серия, справа - номер. При этом серию составляют код субъекта Российской Федерации (подпункт 2.15 настоящих Технических требований) и год ее изготовления, а нумерация осуществляется с номера 1 по возрастающей для каждого субъекта Российской Федерации.

   2.8. В третьей графе отражаются установочные данные. Она состоит из трех строк: первая - "Фамилия", вторая - "Имя", третья - "Отчество". Каждая строка графы предназначена для внесения соответствующих данных.

   2 9. Четвертая графа состоит из двух разделов: левого - даты рождения и правого - пола лица, пересекающего государственную границу Российской Федерации. Оба раздела разделены между собой вертикальной чертой.
   

   2.9.1. Левый раздел четвертой графы озаглавливается "Дата рождения". Ниже оглавления располагаются надписи: "День", "Месяц", "Год".
   2.9.2. Правый раздел четвертой графы озаглавливается "Пол". Ниже оглавления располагаются надписи: слева - "Муж", справа - "Жен".
   

   2.10. Пятая графа состоит из двух разделов, разделенных вертикальной линией: левого, озаглавленного "Документ, удостоверяющий личность", правого - "Гражданство".

   2.11. Шестая графа состоит из правого и левого разделов, разделенных вертикальной линией.
   

   2.11.1.Левый раздел шестой графы имеет наименование "Цель визита (нужное подчеркнуть)". Ниже перечисляются возможные цели визита: "Служебный визит", "Коммерческий визит", "Учеба", "Частный визит", "Туризм", "Работа", "Транзит".
   2.11.2. Правый раздел шестой графы озаглавливается: "Сведения о приглашающей стороне (наименование физического или юридического лица, адрес)".
   2.11.3. В правой нижней доле шестой графы располагаются одна под другой две надписи "Идентификационный номер визы" и "Номер приглашения на въезд". Справа от надписей располагаются места для внесения данных.
   

   2.12. Седьмая графа состоит из двух разделов, в которых отражаются срок пребывания иностранного гражданина или лица без гражданства в Российской Федерации и его личная подпись. Оба раздела разделены между собой вертикальной чертой.
   

   2.12.1. Левый раздел седьмой графы имеет наименование "Срок пребывания:". Ниже располагаются слова "С:" и "До:".
   2.12.2. Правый раздел седьмой графы имеет наименование "Подпись" и располагает необходимым местом для нее.
   

   2.13. Восьмая графа - "Служебные отметки" состоит из двух разделов: левого "Въезд в Российскую Федерацию" и правого "Выезд из Российской Федерации". Оба раздела разделены между собой по середине вертикальной чертой. Высота данной графы должна составлять 30 мм.

   2.14. Девятая графа предназначена для проставления отметок о регистрации иностранного гражданина или лица без гражданства на территории Российской Федерации и имеет наименование "Регистрация и изменение срока временного пребывания в Российской Федерации".