Ответ отрицательный.
Действительно, апостиль сам по себе, вероятно, не в состоянии изменить характер документа и превратить его в официальный документ, если по существу последний является незасвидетельствованным документом. Таким образом, государства, представившие документ, сохраняют за собой возможности доказательства того, что по существу речь не идет об официальном документе в соответствии с законом страны происхождения документа.